ABACUS PRO - Borsa per laptop DICOTA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tastiera con calcolatrice integrata e hub USB
Marca	DICOTA
Modello	ABACUS PRO
Dimensioni (L x l x H)	135 x 74 x 19,6 mm
Peso	100 g
Lunghezza del cavo	750 ± 20 mm
Connessione	USB (mini-USB a USB-A)
Alimentazione	5 V CC ± 0,25 V, < 160 mA (tramite USB) + 1 batteria a bottone LR44 o V13GA
Pressione dei tasti	55 ± 20 g
Corsa dei tasti	3,5 ± 0,5 mm
Durata dei tasti	8 milioni di battute
Funzioni principali	Calcolatrice con IVA, conversione valuta, memoria, radice quadrata, percentuale; modalità tastiera e modalità calcolatrice; hub USB a 2 porte
Sistemi operativi supportati	Windows 98/ME/2000/XP
Temperatura di funzionamento	-10 a 60 °C
Temperatura di stoccaggio	-20 a 60 °C
Certificazioni	FCC, CE
Garanzia	2 anni
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
Riparabilità	Parti di ricambio non specificate; contattare il servizio post-vendita tramite www.dicota.com.
Sicurezza	Non esporre a umidità, temperature estreme o urti.

Domande frequenti - ABACUS PRO DICOTA

Come installare la tastiera Abacus Pro su Windows 98/ME?

Collegare il connettore USB al computer. Viene visualizzata la procedura guidata Aggiungi hardware. Fare clic su Avanti, selezionare Cerca il driver migliore, poi Avanti. Completare l'installazione. La tastiera è pronta per l'uso.

Come installare la tastiera su Windows 2000/XP?

Collegare il connettore USB al computer. La procedura guidata Rilevamento nuovo hardware installa automaticamente il driver. Non sono necessarie ulteriori azioni.

Come accendere e spegnere la tastiera?

Per accendere, premere il tasto CE/AC. La tastiera entra in modalità calcolatrice e visualizza « O ». Per spegnere, tenere premuto CE/AC per due secondi. Si mette automaticamente in standby dopo 4 minuti di inattività.

Come passare dalla modalità tastiera alla modalità calcolatrice?

Usare il tasto MODE. Una pressione consente di passare da una modalità all'altra. Lo schermo indica la modalità attiva: CALC per calcolatrice, KEYPAD per tastiera.

Come impostare l'aliquota IVA sulla calcolatrice?

Tenere premuto il tasto % per 1-1,5 secondi finché l'indicatore TAX lampeggia. Inserire l'aliquota desiderata, quindi premere di nuovo %. L'impostazione è completata.

Come utilizzare la conversione di valuta?

Tenere premuto il tasto CUR per 1-1,5 secondi. L'indicatore EURO lampeggia. Inserire il tasso, quindi premere CUR. Per utilizzare il tasso, premere CUR: se viene visualizzato EURO, il risultato viene moltiplicato; altrimenti diviso.

Cosa fare se lo schermo mostra un errore o rimane vuoto?

Controllare prima la batteria. Se è carica, inserire un oggetto appuntito nel foro Reset (sul retro della tastiera). Se il problema persiste, contattare www.dicota.com.

Come regolare la lunghezza del cavo?

Scollegare il connettore mini-USB e il connettore USB normale, come indicato nello schema. Regolare la lunghezza, quindi ricollegare: il mini-USB nella tastiera, il connettore USB normale nel computer.

Posso utilizzare la tastiera Abacus Pro contemporaneamente alla tastiera del mio computer portatile?

Sì, la tastiera non presenta problemi di sincronizzazione. È possibile utilizzare entrambe le tastiere contemporaneamente. Il tasto NumLock consente di passare dalla modalità numerica a quella frecce.

Come mantenere la tastiera?

Pulire con un panno morbido e asciutto. Evitare detergenti abrasivi o solventi. Non esporre a umidità, temperature estreme o urti.

MANUALE UTENTE ABACUS PRO DICOTA

Tastiera d'immissione con calculatore e HUB USB a 2 porti

Manuale d'uso

Version 1.0 04/2004

Introduzione

Congratulations! Con Abacus Pro avete scelto il prodotto giusto! Questa combinazione tra tastiera e calculatore combina una gamma di interessanti funzioni per ilchio di valuta e il calcolo di importi fiscali. Queste funzioni rendono facile l'impiegoanche per calcoli complessi.

Requisiti di sistema

• compatibilità con WIN 98/ME/2000/XP
• un porto USB vers. 1.1 o 2.0

Installazione

Collegamento a Windows 98/ME

1. Inserire la spina USB nel Notebook.
2. Sullo schermo appeare l'assistente hardware.
3. Clic su Prosegui. Appare il dialogo per la ricerca del driver.
4. Selezionare "Cercare il driver più adatto.

[Consigliato]" eciescare su Prosegui. L'assistente ora circa il driver più adatto.

1. Cliccare su Completare installmente per

completare il procedimento.

La vosra nuova tastiera è pronta all'uso!

Sistema operativo WIN 2000/WIN XP

1. Inserire la spina USB nel Notebook.
2. Appare la finestra "Trovata nuova hardware" e il sistema operativo installa automaticamente il driver. Non è necessario intraprendere altri.

La vosra nuova tastiera è pronta all'uso!

Come usare il vostro calculatore/tastiera

Inserire e disinserire la tastiera

Inserire la tastiera e premere il tasto CE/AC. La tastiera parte nel modo "calculatore" e sul display appara uno "O". Dopo quattro minuti di inattività la tastiera nel modo "calculare" si spegne automaticamente. In alternatively premere il tasto CE/AC per due secondi per spegnere l'apparecchio.

a. Descrizione dei tasti funzionali

Tasti funzionali	Definizione
M+	Assomma l'importoindicato all'importo in memoria.
M-	Sottrae l'importoindicato dall'importo in memoria.
MRC	IX. La prima pressione del tasting MRCtrasferisce sul display l'importo in memoria.X. La seconda pressione del tasting MRC
	annulla l'importo in memoria.
TAB	Modo "Calculatore" Determina il numero di posizioni dopo la virgola da usare per gli arrotondamenti. Modo "Tastiera" Funzione tabulatore.
+/-	Cambia il segno dell'importoindicato tra positivo (+) e negativo (-).
%	IX. Usate quello tasting in combinazione con il tasting di funzione aritmetica per calculare percentuali. X. Impostare la quota fiscale. (vedere a pag. 7)
CUR	I. Impostare ilchio di valuta. II. Immettere il symbolo nel modo tastiera.
	Calcola la radice del numeroindicato in display.
GT	Somma memoria complessiva
MODE	Commuta dal modo "Calculatore" al modo "Tastiera" e viceversa.
SEND	Trasmette il risultato del calcolo al Notebook. Sia nel modo "Calculatore" che nel modo "Tastiera".
Fn	Tasto da usare in combinazione con „Tax-“, e „Tax+“. Dopo aver impostato il tasso d'imposta, premere il tasto Fn insieme al tasto Tax o Tax+ per modificare il risultato del calcolo di conseguenza.
Tax -	Riduce il prezzo dell'importo della tassa.
Tax +	Aumenta il prezzo dell'importo della tassa. Quando il tasto Num viene disinserito, il simbolo di immissione è “=”.

Funzione speciale:

Questa tastiera di nuovo tipo non conosce problemi di sincronizzazione. L'utente cui usare contemporaneamente questa tastiera aggiuntiva e la tastiera del Notebook. Inoltre Abacus Pro non ha bisogno di un driver proprio e si presta a plug&play.

Indipendenteamente nella posizione di NumLock sul Notebook, l'utente può scegliere tra il tasto NumLock della tastiera e i tasti-freccia. Premendo il tasto NumLock della tastiera aggiuntiva per una volta cambia lo stato del tasto NumLock. Premendo il tasto NumLock della tastiera

aggiuntiva per altri 0,8 secondi cambia lo stato del tasting NumLock del Notebook. Questa funzione è stata concepita espressamente per applicazioni come Excel. L'utente può desumere lo stato del tasting NumLock del loro Notebook dallo schermo senza doversi occupare dello stato della tastiera aggiuntiva. L'uso della tastiera sono diventa molto più semplice.

II display

Il display indica i dati immessi, i risultati di calcolo e vari indicatori relativi allo stato del calculatore.

-MINUS	Indicatore di valore negativo
MEMORY	Indicatore independente di memoria
ERROR	Indicatore di erreore
*	separatore 3 cifre (apostrofo)
CALC	Indica che è Attivo il modo "Calcolatore".
KEYPAD	Indica che è Attivo il modo "Tastiera".
GT	Totale
CUR	Prezzo multiplicato per il fattore EURO.
TAX	Prezzo multiplicato per il fattore tassa.

Selezione del modo d'arrotondamento e delle posizioni sulla virgola

Selezione arrotondamento

Determine il tipo di arrotondamento da usare.

F	L'indicazione a virgola mobile indica il valorerawnza arrotondamento.
0,2,4	Numero di posizioni dopo la virgola perl'impostazione 5/4 della selezionearrotondamenti.
A	Il modo "Addizione"aggiunge automaticamentedue posizioni dopo la virgola ad agli importo,anche se non è immessa alcuna virgola.Qesto modo è molto utile per calcolarevaluta. Le due posizioni dopo la virgola nonvengono aggiunte se durante l'immissioneviene premuto il tasto "DEL"oppure duranteogni altre operazione accetto addizione esottrazione.

CUR Premere il tastingo CUR per 1-1,5 secondi, finché l'indicatore EURO lampeggia sul display. Immettere il parametro necessario e premere il tastingo CUR. L'indicatore "EURO" scompare, l'impostazione è conclusa. Quando l'indicatore a cristalli liquidi indica "O" si può premere il tastingo CUR per attivare e disattivare l'indicatore. Qualora l'indicatore dovesse indicare dei numeroi, la pressione del tastingo CUR permette di commutare tra il tasso d'imposta e il corso valuta.

Esempio: Assumiamo che il parametro CUR sia 34 e il risultato di calcolo provvisorio sia 180.

Sul display appeare l'indicatore "EURO": Premendo il tasto CUR, il risultato diventa 6120. É stata usata la formula (180*34).

Sul display non appeare l'indicatore „EURO“. Premendo il tasto CUR, il risultato definitivo sare 5,29. É stata usata la formula (180/34).

Impostare il tasso d'imposta.

Premere il tasto % per 1-1,5 secondi e l'indicatore "TAX" comincia a lampeggiare. Immettere il parametro necessario e premere nuovamente il tasto % L'indicatore "TAX" scompare e l'impostazione è conclusa.

Ad esempio: Assumiamo che il parametro TAX sia 10 e il risultato del calcolo 180.

Premere contemporaneously il tasto Fn e il tasto Tax+. Il risultatoindicatoora è 198.È stata usata la formula 180^*(1 + 0.1)

Premere contemporaneamente il tasto Fn e il tasto Tax+ e il risultato sare 163,63. É stata usata la formula (180 / (1 + 0.1)) .

Assumendo che il parametro TAX sua uguale a 5.

Premere contemporaneamente il tasto Fn e il tasto Tax+ e il risultato sare 189. è stata usata la formula (180^*(1 + 0.05)) .

Premere contemporaneamente il tasting Fn e il tasting Tax+ e

il risultato sare 171,43. É stata usata la formula (180 / (1 + 0.05)) .

Cavo estrabile

1. Allontanare tra di loro la spina Mini-USB e la spina USB normale, comeindicato in figura. Impostare la lunghezza del cavo.
2. Inserire la spina Mini-USB nella tastiera e la spina USB normale nel Notebook.

USB HUB	2 porti USB downstream; alimentazione via bus (CKP-115H)
Pressione tasti	515±20gm
Peso:	100 g
Corsa tasti	31.5±0.5gm
Lunghezza cavi:	750 ± 20(nero) mm
Tasti	Interruttori a membrana con pressione tasto
Dimensioni:	135 / 74 / 19,6 mm
lungh./largh./alt.
Collegamento	USB
Potenza assorbita	DC 5 V ± 0.25, meno di 160mA
Durata utile dei tasti:	8 milioni di battute
Temperatura d'esercizio	-10 ~ + 60 °C
Temperatura di stoccaggio	-20 ~ 60°c
Forma tasti	Profilo basso

Errori comuni

Se inserte la tastiera e il display della tastiera indica segn non normali o niente, controllate per prima casa la batteria. Se la batteria è in ordine, prendere un'oggetto appuntito ed inserirlo nell'apertura di reset (sul retro della tastiera). La tastiera ora dovrebbe essere tornata a funzionare perfettamente. Se il problema permane, Vi preghiamo di mettervi in contatto con nei sul site www.dicota.com.

Garanzia

2 anni di garanzia limitata Troverete il testo completo per la garanzia sul nostro dato: www DICOTA.com.